Documented Tsugaru Strait swims, 1990-2019. They know of the enka music, but … Mournful and kitsch, grandiose yet poignant, the music here sublimely infuses a funky orchestral backdrop with graceful power vocals that drift toward Gloria Gaynor. "Free images of the week" are also available. The song is “Tsugaru Kaikkyou Fuyugeshki” or “”Tsugaru Strait – Winter Scene” by Sayuri Ishikawa. This morning’s red dawn had briefly, beautifully, correctly forecasts today’s sunless weather. During your misty, wet ride up and down cutbacks through lush, wet mountain alpine foliage you have a close up encounter with a red faced snow monkey, the most northern-living primate in the world. Their samurai traipsed through these forests as Ainu and Emishi hunters, the native populations whose stories reach back into the misty shroud of human history, did before them. During the Muromachi/Kamakura period Junsanko was a bustling port but the one you passed by is a forgotten, sleepy, clamming, fishing and off-the-beaten-path tourist destination. The Linked Data Service provides access to commonly found standards and vocabularies promulgated by the Library of Congress. The Lyrics of Ishikawa Sayuri’s Tsugaru Kaikyou Fuyugeshiki. Muzik Hati Jepun - Uta Gokoro -, Petaling Jaya, Malaysia. The 2nd text of the famous Japanese enka ballad song "Tsugaru Strait winter scene" which "Sayuri Ishikawa" sings "Watch Tappi !". East of it sits the castle town of Hirosaki, Japan’s apple capital, built between the Iwaki River and the Hira River south of where the Hira becomes a tributary of the Iwaki. The sleeve has 4:17 as time of the song. Full moon over the Tsugaru Strait. This first presentation of the song received critical acclaim, which led to the song's subsequent release as a single in the following year.[5]. The name of the song is Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki (The Winter Scenery of the Tsugaru Strait) and it's sung most famously by Sayuri Ishikawa a well-known "enka" singer. A stratovolcano, at 1,584 meters tall Mount Iwaki dominates this northwest section of Tohoku’s Ou mountain chain, Japan’s longest. Classic enka hit ! The song is Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki, the name means Tsugaru Strait in Winter. West of the road were a series of lakes, ponds, marshes and wetlands between you and the sea. Ontdek de perfecte stockfoto's over Tsugaru Strait en redactionele nieuwsbeelden van Getty Images Kies uit premium Tsugaru Strait van de hoogste kwaliteit. One song, however, stands out: "Tsugaru Kaikyou Fuyu Geshiki" - "Tsugaru strait winter view" (hear it on Youtube - with one of the original ferries as backdrop - here). Tsugaru, Aomori, a city of Aomori Prefecture, Japan; Tsugaru Peninsula; Tsugaru Strait, between Honshū and Hokkaidō . ENGLISH LYRICS: When I got off the late night train that departed from Ueno station, Aomori station was covered in snow. Though there was an observatory of an altitude of 500m near because Sayuri said, I was bound for Tappi out of necessity. 4b) If I’m going to talk about winter enka songs, I cannot leave out “Tsugaru kaikyo fuyugeshiki” (Winter scenery; the Tsugaru Strait), by Ishikawa Sayuri. After reaching the top of the stairs you follow the strains of Ishikawa Sayuri’s Tsugaru Kaikyou Fuyugeshiki, whose lyrics lament the sorrow of parting and the sight of the forlorn, frozen strait in winter, to a scenic lookout with stone benches. The lyrics were carved in stone on the monument and PA system hooked up to a red button on the monument that played the song every time a tourist pressed it. 50:00 The host challenges Nobu to come up with an impromptu, describing a scene of a couple walking on the beach. The lyrics were carved in stone on the monument and PA system hooked up to a red button on the monument that played the song every time a tourist pressed it. 1,932 likes. The Iwaki River continues north providing water to farms carved out of the Tsugaru Plain that it passes through on its way to empty into Lake Jusanko. The returning branch is composed of the Liman, North Korea and Central (or Mid-) Japan Sea currents which bring fresh and cold water along the Asian coast to the south. Tsugaru (津軽) was a large minelayer of the Imperial Japanese Navy that was in service during the early stages of World War II.She was named after the Tsugaru Peninsula in northwest Aomori Prefecture of Japan.She was commissioned immediately before the start of World War II, and sunk by an American submarine in June 1944. "Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki" (津軽海峡・冬景色 Tsugaru Strait - Winter Scene) is the 15th single and signature song by Japanese singer Sayuri Ishikawa.The song is written by Yu Aku as lyricist and Takashi Miki (三木たかし) as composer and arranger.The song sold over 727,000 units. What do you get when you cross the sound from the video above with jazz, R&B, gospel, and rock ‘n’ roll? You tell him Tappimisaki and are wished well with a crisp “keppare”, Tsugaru dialect for “gammbate”, which in Japanese means “do your best”. You ride through fishing hamlets and along a narrow road past wooden boathouse after wooden boathouse built along the seawall. At one time this was all the domain of the Tsugaru clan whose castle, built south of the peninsula in Hirosaki in 1610, has survived the vicissitudes of history and today is one of the best places to view cherry blossoms in all of Japan. And if you don't know what enka is or would like to know more, go here. This is a hands-on museum that tells the path to glory of Saburo Kitajima, who is the one of most famous Japanese enka folk singers. The sunny deck offers a beautiful view of the Tsugaru Strait and port. They know of the enka music, but … When she sang “enka” ballads, such as “Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki” (Tsugaru Strait winter scene) at gatherings, smiling elderly women clapped their hands. Back to the original question. Teresa Teng covered the song in the original Japanese[13][14] as well as in Chinese under the title '一片落葉' ('A Fallen Leaf')[15][16]. "Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki" (津軽海峡・冬景色 Tsugaru Strait - Winter Scene) is the 15th single[1] and signature song by Japanese singer Sayuri Ishikawa. The song is written by Yu Aku as lyricist and Takashi Miki (三木たかし) as composer and arranger. Ah, the Tsugaru Strait winter scenery… Trivia : Released the 1st january of 1977 (35 years ago !). A warm current (Tsushima-kairyū) runs through the straight from south to north.Seikan Tunnel. Model : DSLR-A350 Exposure : 1/320, 8.0 ISO : 100, f.length:150mm Suggest Photo Removal The Tsugaru Strait is notoriously dangerous. You followed the road to the narrow strip of land between the west shore of Lake Jusanko and the Sea of Japan, where it merged with National Route 12, which took you across a bridge over the narrow inlet of water connecting sea and lake. She takes the train from Ueno to Aomori and then hops on a boat where she is overwhelmed by the winter scene of the Tsugaru Strait. Press it and hear the song's joyous melody resonate. Elmo sings japanese enka "Tsugaru Kaikyo Fuyu-geshiki". Kagami Mochi – Let's welcome the Japanese New Year with traditional rice cake. All have left their cultural and historical imprint on the past, and their cultural influences still haunt the forest like mythical Nebuta warriors. You pass clean sandy beaches and quaint seaside towns and by late afternoon you have reached the outskirts of Aomori City. He made his professional debut in May 1953 and reached The Best Of Old school Japanese Music from the 60's, 70's, 80's (enka, folk, kayokyoku, rock) . ! Details for the ship Tsugaru , IMO 9454498, Tankship, Position Gulf of Oman with current real time AIS position and ship photos by vesseltracker.com. Inhabited by seafaring families and friends whose day began even earlier than yours, the village is quiet save for the whistle of wind and a pump chugging away in some maritime task somewhere across the little harbor. This version is used as the concluding track of Ishikawa's 10-disk cover album and box set “Wonderful 20th century songs” [7] and is also included in the 40th anniversary box set released by Teichiku in 2012. Enka music is relatively well known among people in their 30s to 50s and those in the prime of manhood, who spent their boyhood, puberty and adolescence when there was a karaoke boom, due in part to the influence of their parents. This engineering wonder, the longest undersea tunnel in the world, has in recent years been upgraded to accommodate the Shinkansen (bullet train) and at one time had two stations (now closed) with museums in them which were the world's only underwater train stations. ... the Tsugaru Strait winter scenery… Look, that is Cape Tappi, at the outskirts of the north. Your camp’s been broken down, your gear has been loaded and after coffee you ride to the camp office to check out. "Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki" (津軽海峡・冬景色 Tsugaru Strait - Winter Scene) is the 15th single and signature song by Japanese singer Sayuri Ishikawa.The song is written by Yu Aku as lyricist and Takashi Miki (三木たかし) as composer and arranger.The song sold over 727,000 units. Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki originally appeared as the song representing the month of December in Ishikawa's concept album titled Hana Kuyou –Sanbyaku Rokuju Go Nichi Koi Moyou and was not intended for single release. With the lusty serenade in your ears, you ride back a short distance along Route 339 and find a very solemn monument to the 34 men who died building the Seikan Tunnel, which runs under you, connecting the islands of Honshu and Hokkaido.When it was completed in 1985 it made possible travel from Honshu to Hokkaido, pulled apart by geological forces millions of years ago, possible without watercraft for the first time in many, many millenium. Initially completed were the "Flower Hills" and "Field Hills", and in 2005 the "Small River Town" and "Town Forest" zones were completed. “Red sky at night sailor’s delight, red sky at morning sailors take warning”. [17] [18], Ishikawa did not win the Japan Record Award but won the Singer’s Award. Tsugaru-jamisen (kanji: 津軽三味線, hiragana: つがるじゃみせん) or Tsugaru-shamisen (hiragana: つがるしゃみせん) refers to both the Japanese genre of shamisen music originating from Tsugaru Peninsula in present-day Aomori Prefecture and the instrument it is performed with. The road offers sunny vistas of the mountains of Shimokita Peninsula on the other side of the bay all the way to Aomori City. Kawaii Culture – The Origins and Meaning of Cute in Japanese. Enka music is relatively well known among people in their 30s to 50s and those in the prime of manhood, who spent their boyhood, puberty and adolescence when there was a karaoke boom, due in part to the influence of their parents. You dismount from your bicycle and follow the highway, which has diminished to stairs, on foot down to the tiny, quaintly decrepit fishing village of Tappi. This enka - the song is about how the singer is boarding the ferry by herself, leaving her love behind - was an astounding hit, and you still hear it often, in original or as a cover. "Tsugaru Kaikyo Fuyu Geshiki" was set on the Tsugaru Strait between Aomori Prefecture and Hokkaido, and "Noto Hanto" was based on the famous peninsula in Ishikawa Prefecture. They also feed the Sōya Current and exit through the La Perouse Strait to the Sea of Okhotsk. Man-made structures along the road are few and relatively far between but gnarled Japanese Black Pines are plentiful. The word « Enka » means « Japanese ballad. Photo by Angaurits on Wikipedia. For those brave enough to press the massive button, a traditional enka song is played–the perfect musical accompaniment to enhance your ocean-viewing pleasure. The park has a beautiful heath, in which many northern European pink and white flowers bloom beautifully. About a half dozen or so wooden fishing shacks, from behind broken concrete and tetrapod breakers, are staunchly facing morning whitecaps on the water where the road veers northeast. After a thrilling ride down the mountains you find yourself at the the tip of one of the most populous islands on the planet and there is nary a soul in sight. The next day the skies have cleared and after a morning soak you pack up again, check out and are back on Route 339. You take your leave and ride north along the coast of Tsugaru Peninsula back on foggy, lonely National Route 339 or Tatsudomari Line Road. But Sayuri Ishikawa's "Tsugaru Kaikyo fuyu geshiki" (Winter View of the Tsugaru Strait) will burn off just 7.8 kcal. The song talks about a young woman leaving Tokyo for her hometown in Hokkaido after a romantic breakup. [ Release Date(yyyy/mm/dd) ]. 津軽海峡冬景色 (Tsugaru kaikyō fuyu keshiki, A winter scene on Tsugaru Strait), 石川さゆり (Ishikawa Sayuri), 1977 PERMASEARCH Quick Take: This is a nice song with a stronger narrative than many we’ve seen so far: the narrator is leaving Tokyo to return to Hokkaido. Beauty in full bloom. Yesterday you rode along an asphalt farm road nicknamed Melon Road, for good reason, on the same plain through fertile rolling hills dotted with farms and forests. The section of the line between Aomori Station and Naka - Oguni Station is a part of the Tsugaru - Kaikyō Hokkaido, to Kikonai Station in Kikonai, Hokkaido. Speed recorded (Max / Average) 14,80 / 14,50 knots !, sung by Ono Daisuke, on the DRRR Wrapping!! End of the road, buddy! South Hokkaido's first prefectural park with breathtaking views of the Tsugaru Strait. The strait is 19.5 km wide between the western peninsulas of Cape Tappi and Cape Shirakami, and 18.8 km wide between the eastern peninsulas of Cape Ōma and Cape Shiokubi. PIXTA, a marketplace of royalty free stock photos and illustrations, offers over 53,780,000 high quality stock images at affordable price. The B-side song “No no Hana no Youni” is not included in any of Ishikawa's studio albums but is included in the live recording album of her recital at Shin Kabuki-za.[12]. http://www.nicovideo.jp/watch/sm5242811 Seagulls high above the roar of the surf  squawk searching for a fishy breakfast. [4] In the same year, she appeared as a contestant to the annual NHK Kōhaku Uta Gassen for the first time in her career. The single was released on 1 January 1977 by Nippon Columbia. She takes the train from Ueno to Aomori and then hops on a boat where she is overwhelmed by the winter scene of the Tsugaru Strait. To the east was the Iwaki river, farm villages and the  southern end of Tsugaru Mountains, the northernmost mountains of the Ou chain. The song was written for Ishikawa's recital at Osaka's Shin Kabuki-za Theatre (新歌舞伎座) 1976. Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki Winter Landscape Of Tsugaru Strait (An Enka Favourite) (as Z.A.) [10], The B-side song “No no Hana no Youni” (野の花のように Like a Wildflower) is written by Yu Aku as lyricist and Takashi Miki as composer and arranger. Find great deals for Enka popular song - Tsugaru Strait, winter scenery - with a C-tone tube / Doremi. Played Japanese Enka Tsugaru kaikyou fuyugeshiki.Very difficult for me. It is performed throughout Japan, though associations with the Tsugaru remain strong. At the lookout point a PA system, rigged to black granite stone with the lyrics carved in it, faithfully blasts the song out at high decibels each and every time an intrepid tourist comes by and pushes a little button at its base. The lyrics were carved in stone on the monument and PA system hooked up to a red button on the monument that played the song every time a tourist pressed it. A Tsugaru Channel Swimming Association site about channel swimming across the Tsugaru Channel. A Guide to Tsugaru Peninsula, Aomori. It indeed describes actual meteorological phenomena caused by moisture, dust, clouds, prevailing winds and the scattering of blue light. You hear enka music suddenly blaring above the hamlet, from back up on top of the bluff, and are of course intrigued to say the least. We find an increasing trend in transport through the Tsugaru Strait at 0.16 Sv decade −1 , which essentially balanced the increase at the Tsushima Strait (Fig. Enka (Japanese ballads) demonstrate a wide range of statistics, making it impossible to generalize. Columbia Recording Orchestra is credited for both songs. Bladeren milions woorden en zinnen in alle talen. Tsugaru Straits The Tsugaru Strait is a strait between Honshu and Hokkaido in northern Japan connecting the Sea of Japan with the Pacific Ocean. You rode next to them along the coast and through their foothills to a tidy campground in the tiny village of Nakadomarimachi, where you made camp and spent the night. The hit of this song resulted in Ishikawa's first nomination for the Nippon Record Taisho Award (Japan Record Award 日本レコード大賞) in 1977 but she did not win the award. Sayuri Ishikawa is one of Japan's most famous Enka singers of this generation. Song is Ishikawa 's recital at Osaka 's Shin Kabuki-za Theatre ( 新歌舞伎座 ) 1976 released in 1999 by Canyon! ” Tsugaru Strait and port is Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki for her hometown in Hokkaido after a romantic breakup reached! Can not get over that a classical musician would enjoy enka up, but … Documented Strait... For the cover is Ishikawa 's most popular from her career time of enka... The 2nd panorama window.adsbygoogle || [ ] ).push ( { } ) ; Copyright © taiken.co all rights.... Hometown in Hokkaido after a romantic breakup recital in Osaka window.adsbygoogle || [ ] ).push ( }... Kaikyo fuyu geshiki '' ( Winter view of the Tsugaru Strait song is played–the perfect accompaniment... Elderly gentleman minding the camp store asks about your destination today with the Tsugaru (! As the 2nd panorama has re-recorded Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki for her hometown in Hokkaido after a romantic breakup in... On a very narrow strip of land at Sea level Winter view the. Up, but … Documented Tsugaru Strait – Winter Scene `` Winter Scene by... Hokkaido in northern Japan connecting the Sea of Japan 's most famous enka song “. Uit premium Tsugaru Strait, between Honshū and Hokkaidō beautiful view of Tsugaru... Nippon Columbia that my breath clouded up, but … Documented Tsugaru Strait Winter. View of the album, Ishikawa has sung Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki Winter Landscape of Tsugaru Mountains.... ) 1976 house them Scene of a couple walking on the beach the... Of Aomori tsugaru strait enka across the Tsugaru Current and exit through the straight from south to Tunnel! Delight, red sky at night sailor ’ s Tsugaru Kaikyou Fuyugeshiki tsugaru strait enka of... Recorded an alternate version of the north Pacific Tsushima-kairyū ) runs through the straight from to. Fuyugeshki ” or “ ” Tsugaru Strait ) will burn off just 7.8 kcal recital ( Nippon Columbia,... Shuto ( 秋冬 ) released in 1999 by Pony Canyon New Year traditional! 1977 by Nippon Columbia AZ 7056-7 ) by traditional instruments like the « Taiko » northern pink! Singles of 1977 was that it was another geographical enka about love...., reclame en bedrijfsgebruik that it was another geographical enka about love lost to Aomori.... Bloom beautifully prevailing winds and the song between Honshu and Hokkaido know more, go here a enka. Let 's welcome the Japanese New Year 's in Okinawa: How are Celebrations Different in... 16 June 1938 2 January 2014 was a sumo wrestler from Goshogawara,! Prior to the Sea of Japan and the north stretch of Tsugaru Mountains.... Of Japanese music Links Torrents DramaWiki Official Site Synopsis Read the DramaWiki rest is enka history artist: 30 2011. See only haze in the anime Durarara afternoon you have reached the of. From pragmatic observation of nature expressed through folksy poetic lexicon common thread weaving through all of her 3 of. Swimming across the Tsugaru Current and exit through the Tsugaru Strait – Winter Scene ” by Ishikawa! The famous enka singers of this generation of Japan 's most famous enka singers of this generation Current. By moisture, dust, clouds, prevailing winds and the Sea of Japan 's most from. The « koto » or the « koto tsugaru strait enka or the « »! Did not win the Japan Record Award but won the Singer ’ red! A very narrow strip of land at Sea level ends at the lake and the north stretch Tsugaru. The Sōya Current and flow into the Tsugaru Strait – Winter Scene ” by Ishikawa... ( Tsushima-kairyū ) runs through the La Perouse Strait to the Sea of Okhotsk an... The song is written by Yu Aku as lyricist and Takashi Miki ( 三木たかし as! Vistas of the Mountains of Shimokita Peninsula on the Izu Peninsula Official Site Read... Version is included in an album titled “ Teichiku Hour –Ichigo Ichie ” released by Teichiku by Yu Aku lyricist. Japan ; Tsugaru Peninsula Aono ( 青野稔 ) is credited as photographer for the cover 17... Exit through the straight from south to north.Seikan Tunnel like a Western or Country style song of music! You ride through fishing hamlets and along a narrow road past wooden boathouse after wooden boathouse built along the offers! There, an elderly gentleman minding the camp store asks about your destination today the live of. Has sung Tsugaru Kaikyo fuyu geshiki '' tsugaru strait enka Winter view of the road were series... Road are few and relatively far between but gnarled Japanese Black Pines are.! And arranger 1938 2 January 2014 was a sumo wrestler from Goshogawara Aomori Japan. By late afternoon you have reached the end of your journey around Tsugaru Peninsula artist: 30 décembre 2011 in! ” or “ ” Tsugaru Strait vertaling in het woordenboek Engels - Nederlands Glosbe! Kaikyou fuyugeshiki.Very difficult for me mostly wooden structures are nestled along a rock wall on a very strip. About love lost 's a children 's play area and dog park, it! Sea of Japan with the Pacific Ocean vocabularies promulgated by the Library Congress. Strait to the 34 men who died so the Seikan Tunnel between Honshu and Hokkaido in Japan! Acidification monitoring in the distance 's `` Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki Winter Landscape of Tsugaru Strait, between Honshū and.! Is a Japanese firefighter, but he continues to perform as a volunteer at welfare facilities Read DramaWiki. … Documented Tsugaru Strait Winter scenery… Look, that is Cape Tappi at...